Капитан Сара Беллаиш из отделения судебной полиции Тулузы расследует дело, связанное с убийством двух подростков, которое ведет Ричард Кросс из парижской криминальной бригады.

После смерти Чарраса Лино и Джулия взяли на себя управление и сформировали новое подразделение по борьбе с наркотиками. Решив найти убийц своего брата и своего наставника, Лино продолжает свою охоту и никому не позволит встать у него на пути.

Опытный детектив Джеймс Найт из Лос-Анджелеса преследует банду вооруженных грабителей, серьезно ранивших его напарника в канун Хэллоуина.

Последние 10 лет бывший коп Горо Идэдзуки живёт местью — выслеживает и убивает всех причастных к ограблению супермаркета, во время которого были застрелены четыре ни в чём неповинные сотрудницы. Расправившись с последним бандитом, он сдаётся полиции и получает предложение работать под прикрытием. Горо должен внедриться в расширяющий влияние, в том числе за рубежом, клан Тосёкай и сделать там карьеру, а проще всего к ним подобраться, став членом отряда боевиков якудза под названием «Адские псы».

Бывший военный Уилл Шарп отчаянно нуждается в деньгах на экспериментальную операцию для смертельно больной жены. Он обращается за помощью к сводному брату-преступнику Дэнни, и тот втягивает его в ограбление банка. Однако всё идет не по плану, братьям приходится угнать машину скорой помощи вместе с врачом и тяжело раненым патрульным, и теперь их единственный шанс выйти из этой передряги живыми и пожизненно не сесть — сохранить жизнь полицейскому.