Земные ученые изучают общество одной далекой планеты. На этой планете царит средневековье, со всеми его зверствами и тиранией, но ученые не могут вмешиваться, они выступают лишь в роли наблюдателей. Одним из таких наблюдателей является историк, живущий на планете под именем Румата. Долгое время ему удавалось практически не вмешиваться в жизнь изучаемой планеты, но когда к власти приходит Дон Рэба – кровь начинает литься рекой. После смерти близкого для Руматы человека, он отвергает идею невмешательства и берет в руки меч.

Главный герой – молодой человек по имени Шарль, который довольно рано остался без отца. Его папа был знаменитым виноделом из Франции и поставлял вина ко двору российского императора, но после его смерти всеми делами стал заниматься дядя. Шарль остался не у дел, но судьба подарила ему талант к виноделию, а еще у него осталась маленькая винная коллекция. И вот, оставшись только с чемоданом с несколькими бутылками шампанского, Шарль отправился из родной Франции в Америку, чтобы начать там новую жизнь. В тот момент здесь шла гражданская война, но, несмотря на все тяготы, американцы очень полюбили знаменитые вечеринки с шампанским, которые устраивал молодой винодел. Вскоре он стал настоящим «королем шампанского».