В деревушке на Хоккайдо расположенной в горной местности, проживал охотник. В его жизни произошел ужасный инцидент. Охотника атаковал медведь, но человеку повезло выжить, вот только пережитое отложило на него отпечаток, и он жаждал мести. Уже будучи достаточно возрастным человеком, охотник не отказался от идеи наказать своего врага. Сын же видит в стремлении отца просто желание умчаться в горы, чтобы не заниматься лишний раз присущими крестьянской жизни трудом. А вот внук старика Таро всецело на стороне бедняги, не сумевшего совладать с шоком. Фильм получил премию детского фонда ООН.