Двое подростков, влюбленных в сноуборд, приезжают на горнолыжный курорт с целью круто отдохнуть и отметить Новый год. Но не все так просто складывается для них: хозяин дома, в котором поселились главные герои, заваливает их работой (конечно… живут-то парни бесплатно в доме…), да ещё и старшая сестра «села на хвост» по указу отца одного из ребят, дабы контролировать и докладывать о всех поступках младшего сына! Ну какой же тут может быть отдых?

Шимпанзе по имени Джек случайно перепутал самолет и по воле случая оказался вместо теплой Мексики в заснеженном Колорадо. Теперь ему предстоит встать на сноуборд и научиться новому виду спорта у своего нового друга Пита. Джек оказывается очень талантливым сноубордистом, уже через несколько месяцев Джек сам начинает давать Питу уроки сноуборда. Журналисты начинают интересоваться необычным сноубордистом, статья о Джеке попадает на глаза двух мошенникам. Они решают выкрасть Джека и использовать его в своих целях.