В ночь перед Сочельником, когда Швецию парализовала сильная метель, из дома в пригороде Стокгольма необъяснимым образом исчезает пятинедельный младенец Лукас. Молодые родители в шоке. Но опытный полицейский Алиса считает, что в их рассказах что-то не сходится.

В центре повествования — расследование убийства 10-летней девочки Хелен Нильссон, убитой в 1989 году в городке Хёрбю (Сконе). Это убийство потрясло не только местных жителей, но и всю Швецию. Расследованием занимался выдающийся детектив Пер-Оке Окессон, а также его следственная группа, которым удалось закончить не только расследование несколько убийств женщин в северо-западной части Сконе, но и найти убийцу Хелен Нильссон.

Всегда ли можно доверять детям? Сколько испытаний и сердечной боли способна выдержать семья? Социальный работник Лас Масден всего за несколько недель должен выяснить, кто говорит правду в семье, главу которой подозревают в домашнем насилии.

Девять дней до одного из самых трагических событий в истории Копенгагена. Несколько незнакомцев стараются построить счастливую жизнь, не подозревая о том, с какими трудностями им предстоит вскоре столкнуться. Одни из персонажей сериала «Когда пыль осела», влюблённая пара Мортен и Камилла, готовятся к свадьбе, надеясь на то, что у них получится создать крепкую семью. А в это время шеф-повар Николай получает новые возможности и начинает активно их использовать для того, чтобы подняться по карьерной лестнице и стать одним из лучших профессионалов Копенгагена.