Пародийный приключенческий фильм с драками и погонями, в котором венгерская милиция ловит и обезвреживает преступников, изготовляющих фальшивые доллары. Девчонка-сорванец случайно нашла фальшивый доллар и отдала его детективу Капельке. Операцию возглавляет майор Кардош. Теперь им предстоит заняться этим делом, найти и обезвредить фальшивомонетчиков.

Это событие в 1913 году, накануне мировой войны всколыхнуло всю Европу. Начальник разведки австро-венгерской армии Альфред Редль, изобличенный в измене, покончил с собой. Что явилось причиной измены?

В качестве пролога маленькая притча о добре и зле. Два друга собираются в турпоездку за границу. Без планов на возвращение. Одному из них отказывают в иностранном паспорте. Но уезжает-таки именно он, выманив у другого паспорт и переклеив фото. Обманутый остается вековать в горячо любимой Венгрии. Берусь предсказать однозначность зрительской реакции: один из друзей подонок, другой – страдалец. Мысль о непатриотичности обоих приходит позже. Если приходит. Так, без подмигивания и кукишей в карманах фильм констатирует, что он нас всех насквозь видит. И уже после этого демонстрирует нам «Великое поколение» восемнадцать лет спустя, в 1986 году.

1918 год. В маленький гарнизон где-то в венгерской провинции прибывает новый заместитель командира обер-лейтенант фон Ногай. Уверенный в себе австриец, страстно желающий превратить здешнее многонациональное скопище разгильдяев и раздолбаев в боеспособную роту императорской армии. Особое внимание он обращает на «неблагонадежных». Одним из которых является молодой поляк, рядовой Ян Канёвский, по прозвищу Каня. Последний вместе с венгром Бенедеком планирует операцию «Покрывало» — побег из армии.