Единственная комедия в творчестве мастера детского военно-приключенческого кино Льва Голуба. Отдыхая в Артеке, двенадцатилетний Юра пообещал своей чешской подружке Здене подарить медвежонка из Беловежской Пущи. И теперь вместе с приятелем герой отправляется в пущу. После ряда приключений друзья, наконец, похитят у медведицы медвежонка, затем будут скрываться от преследования медведицы в бывшем партизанском лагере, заблудятся, но их найдут пограничники.

О событиях первой мировой войны — августа 1914, заставшего Ленина в Польше (местечко Поронино).