Мы снова видим мистера Мияги, умудренного жизненным опытом мастера восточных единоборств с острова Окинава, обучавшего в свое время талантливого юношу Дэниела.Мистер Мияги снова возвращается к делу обучения. Его новый ученик - трудный подросток, к тому же, девушка. Зовут ее Джули, она — внучка американского солдата, спасшего Мияги жизнь во время Второй мировой войны.Джули очень переживает из-за того, что ее родители погибли в автокатастрофе.У девочки большие проблемы в школе, плохие отношения с родней и озлобленность на весь мир. И Мияги решает научить девушку каратэ, чтобы она обрела стержень в жизни и уверенность в себе,а также научит её вкладывать максимальную силу в свой удар. Жюли придётся нелегко, ведь помимо своих врагов, школьных хулиганов, малышке-каратистке придётся сразиться с их взрослым вожаком, школьным тренером и злодеем.