Всё / Филипп Смайл

Выйдя на ночное дежурство, капитан отдела полиции нравов в компании новой напарницы-водителя выясняет, кто донёс на него в отдел внутренних расследований, обвинив в коррумпированности.

Джонатан, подросток из рабочего пригорода, живет с отцом и тираничной беременной мачехой. Кюре из местной церкви, с которым у Джонатана сложились очень теплые отношения, помогает подростку понять себя и разобраться в своих отношениях с семьей. Узнав, что его планируют отдать в школу-интернат, Джонатан сбегает из дома, украв деньги. Вместе со своим другом Стивом они отправляются в Париж, где можно покутить. В поисках приключений они встречают дилера по кличке «Стрелок», который не только продает им наркотик, но и предлагает секс за деньги со своей подругой... После Стив отправляется домой, а Джонатан, обкуренный и уставший, засыпает прямо там. Проснувшись, Джонатан оказывается связанным Стрелком. У жертвы и его похитителя зарождаются очень двусмысленные отношения...

Юный грузинский эмигрант Себастьян подрабатывает кровельщиком, чинит крышу немолодому морфинисту-доходяге. Но работодатель, не успевая оплатить ни франка, умирает от передозировки в теплой ванне. Сомнительной наградой для Себастьяна становится подслушанные через дырявую крышу отрывки разговоров о будущем "большом куше" и адресованный покойному конверт с билетом и отельной броней.