Всё / Ильда Агирре

Лейтенант полиции в отставке Роблес периодически привлекается своим прошлым командиром, капитаном Маседо, в качестве консультанта. Особенно часто это происходит во время расследований дел безжалостного бандита по кличке Гато, которого в свое время Роблесу так и не удалось взять с поличным. Во время очередного такого расследования банда Гато нападает на дом Роблеса и убивает всю его семью. В отчаянии лейтенант обращается с просьбой о возвращении в полицию простым патрульным. Однако, получив оружие и жетон полицейского, он даже не думает о том, чтобы стать слугой закона. Наоборот, теперь ничто не мешает Роблесу вершить свою месть.