Всё / Макси Мари Дак

Традиционные методы борьбы с организованной преступностью становятся все менее эффективными. Мафия, контролирующая проституцию, торговлю оружием и наркотиками, экипирована значительно лучше полиции. Поэтому решено создать специальное силовое подразделение, главной задачей которого станет максимально результативная борьба с коррупцией и организованной преступностью. Подразделению должны быть предоставлены средства для ведения наружного наблюдения, нападения и защиты, а также быстрое и мощное средство передвижения, которым становится вертолет АК1. Команда высококвалифицированных специалистов состоит из Хагена Дальберга — старшего офицера и лидера группы, Карла Шуманна — первого пилота, Стефана Рубелли — штурмана, Дженни Харланд — детектива, и доктора Клаудии Джокостра.

Доблестного инспектора Вольфа (что переводится как «Волк») немецкие телезрители знают уже не первый десяток лет. Этот полицейский (не без помощи своих помощников, конечно же) из серии в серию виртуозно распутывает самые загадочные преступления.