Всё / Ноэль Бэйкер

Герои фильма решают устранить свои проблемы с помощью умудренной опытом и загадочной мисс Клары.

Раджвиру Сингху 21 год, юноша мечтает о карьере профессионального хоккеиста. Бесспорно, у него есть талант, чтобы стать квалифицированным игроком, но он сталкивается со многими препятствиями, самое большее из которых он сам. Раджвир воспитывался в традиционной семье сикхов, мальчику запрещали стричь волосы, он должен был носить тюрбан, и это мешало играть в хоккей, его любимую игру. Подростком, отказавшись от семейных религиозных традиций и верований, он снимает тюрбан и обстригает волосы, чтобы его лучше принимали в этой стране. Его цель состояла в том, чтобы добиться успеха в национальном спорте белых, но это противоречило желанию его отца тот хотел, чтобы сын посвятил себя их религии и семейному бизнесу. Раджвир берёт дело в свои руки, и создаёт индийскую хоккейную команду («The Speedy Singhs» - «Стремительные Сингхи»).

В одном из кафе Торонто двое преступников совершают вооруженное нападение на его посетителей. В результате несколько человек погибают, а те, которым удалось остаться в живых, получают тяжелые ранения. Параллельно с этим в фильме показаны события предыдущего дня из жизни жертв теракта.

Джо Сыщик, Талант Билли, Джон Оксенбергер и Водопроводчик — это «Эмблема тяжелого рока», легендарная Ванкуверская панк-группа, закончившая свое существование. Джо удается убедить своих бывших партнеров преодолеть личные разногласия и вновь объединиться для еще одного концерта, ставшего удачным. Неожиданный успех сулит им небывалый гастрольный тур, в котором мы сопровождаем их по бескрайним просторам западной Канады…