Фильмы / Жан-Франсуа Дерек

Жюльен вот только-только вступил в тот возраст, когда хочется вместе с одноклассниками обсуждать свои победы на любовном фронте. Делиться такими вещами престижно, несмотря на то, что о твоих похождениях может узнать вся школа. Вот только подростки – это подростки, а взрослые – это взрослые. Временами подросткам не понятны мотивы взрослых, и непонятен смысл некоторых слов из их лексикона. Когда в класс, где учится Жюльен, приходит новенький парень по имени Том, к нему начинают относиться недружелюбно. У Тома родители в разводе, а такие для Жюльена и ему подобных представляют собой второй сорт. Многие так считал, пока не узнали, что случилось у них в семье.

Инспектор Новак последние несколько месяцев активно пытается поймать на горячем банду наркоторговцев. Он собирает против них улики, подкупает информаторов и делает всё, чтобы поймать всех разом и отправить за решётку. Однако не всё так просто. В одиночку сложно бороться против цело сети матёрых преступников. Неожиданно в его жизни появляется Элен. Новак понимает, что она может помочь ему в борьбе с бандитами. Однако если инспектор задействует женщину, то ей может угрожать серьёзная опасность. Тем не менее, Новак решает использовать Элен, чтобы поймать бандитов, даже если для этого придётся пожертвовать её и своей жизнью.