Всё / Жан-Мишель Нуари

Эмма Телье – капитан полиции. Отправившись в отпуск, она решила навестить свою мать и приехала в другой город. По утрам она традиционно совершает пробежки, и не стала менять привычку во время отдыха. Но очередная пробежка обернулась неожиданным открытием – в лесу Эмма нашла труп мужчины. Руководство поручило ей заняться расследованием, поскольку она лучше остальных знала этот регион. Следствием Эмма занялась вместе с местным жандармом Адриеном Клевеком. Накануне они встречались и даже провели ночь. Теперь им предстоит найти того, кто застрелил жертву серебряными пулями и понять, почему он это сделал.

Однажды небольшой город потрясла ужасная весть. В мастерской неизвестными был убит талантливый скульптор. К расследованию были подключены лучшие полицейские и детективы. В ходе расследования удалось выявить надпись кровью на одной из картин, созданной скульптором. Надпись была на латыни, и относилась она к святому Мартину. Главным по делу поставлен майор полиции Шалан. Ему в напарники дают неожиданного коллегу – его сына Сильвена. Всё бы ничего, да только сын Шалана не детектив и даже не полицейский. Недавно он стал священником. До последнего Шалан не понимал, чем священник может помочь в расследовании убийства.

Супруги Винсент и Лиза три года назад пережили страшную трагедию – их младший ребенок погиб, и горе было настолько сильным, что родители так и не смогли с ним справиться. С одной стороны, жизнь продолжается, но каждый из членов семьи ощущает, что прежнего счастья и благополучия уже никогда не будет. Винсент с головой ушел в работу, чтобы не думать о произошедшем, а Лиза начала выпивать и крепко пристрастилась к этой привычке. Даже рождение дочери не помогло им обрести покой. Девочка оказалась фактически никому не нужной. Никому, кроме старшего брата – 11-летнего Тома, который берет на себя все заботы о сестре.