Филлип Молинари построил свою преступную империю ещё во времена сухого закона и президентства Картера. Его влияние простиралось далеко за пределы штата Нью-Йорк, а его наследие - мафиозная культура, живущая и по сей день.

Холодная зимняя ночь обещает стать очень жаркой для Раны, солдата-гуркха, которого поставили охранять британский аванпост в Афганистане. Туда приходит капитан Ноа Брандт, отчаянно пытаясь спастись от группы наёмников и талибов, которые стремятся заполучить чипы наведения ракет. Вместе им предётся выжить и продержаться до тех пор, пока не прибудет подкрепление.

Продолжение истории маленького и непоседливого кролика по имени Питер. Беатрис, Томас и крольчата, наконец, находят общий язык и начинают спокойную и размеренную жизнь за городом. Однако Питеру это совсем не по нраву: его мятежная душа требует приключений, и он отправляется на их поиски в большой город, туда, где его проделки уж точно оценят по достоинству. Тем временем, члены его большой дружной семьи, рискуя жизнью, отправляются вслед за Питером, чтобы вернуть его домой, и теперь беглецу предстоит решить, что же для него важнее всего.