Однажды в неизвестном месте одновременно просыпается 9 незнакомых людей. Как позже выяснилось, их заперли в этом секретном бункере отнюдь не просто так. Все они являются высококвалифицированными переводчиками. Собрали их вместе для того, чтобы они перевели одну засекреченную рукопись. Рукопись эта является продолжением известной книги. Поначалу переводчики впадают в шок, ступор, но постепенно осознают, что их не выпустят из бункера, пока они не выполнят заданную работу. В итоге им ничего не остаётся, кроме как начать работать над переводом рукописи. Походу выясняется, что до этого дня никто из них не работал над подобными текстами. Единственное, что они сейчас могут, это взаимодействовать и общими усилиями выполнить поставленную задачу.

Как поправить своё финансовое положение, не прикладывая особых усилий? Для начала – обзавестись мозговитым другом без тормозов. А затем – всего-навсего похитить полицейского пса. Теперь нюх на наживу вам обеспечен! Только не забывайте хорошенько кормить компаньона, ведь, по правде сказать, весь куш – собачий.

С самого детства Франсуа посвятил свою жизнь древесине. Древесине лесов массива Юра, которые он знает лучше всех. Он заправляет семейной лесопилкой вместе со своей женой Ноэми. И они мечтают о детях, но никак не могут зачать. Тогда Франсуа встречает Патрисию, которая только переехала в их городок. Между ними двумя возникает страсть, и вскоре Патрисия беременеет. Франсуа начинает колебаться...

11-летняя Эми в попытке сбежать от проблем в семье присоединяется к танцевальной тверк-группе «Милашки». С помощью танца они исследуют свою зарождающуюся женственность и бросают вызов родителям.

Мераб – талантливый грузинский юноша, с ранних лет увлеченный балетом. Он танцует с самого детства и добился немалых успехов, став артистом балета и выступая в Национальном ансамбле. Партнерша Мераба – Мэри, очаровательная хрупкая девушка, у них сложился прекрасный дуэт, и они с удовольствием работают вместе. Но однажды все в жизни парня меняется. В ансамбле появляется новый танцор по имени Ираклий. Этот молодой человек обладает большой харизмой и ведет себя легко и непринужденно. Эти черты характера очаровывают Мераба, несмотря на то, что Ираклий является его прямым конкурентом на сцене. Вскоре Мераб понимает, что влюблен.

Действие разворачивается в 70-е годы в итальянском городе Неаполь, который считался криминальной столицей. Здесь происходит смена поколений – бывший киллер по кличке Маленький Цицерон решил уйти на заслуженный отдых в связи с возрастом. Все дела он передал своему сыну.Но случается трагедия – молодого красавца убивают недоброжелатели, и тогда Маленькому Цицерону приходится вернуться к своей кровавой профессии, чтобы совершить возмездие и найти виновных в смерти сына. Вместе с ним «расследованием» займутся старые друзья – Тото-мясник и Рита. Проверенная временем боевая подруга доказывает поступками, что любовь не проходит сквозь годы.

События происходят в 1990 году на Кубе. Как всегда пилот Рене Гонзалес перед тем, как отправиться на работу поцеловал свою супругу. Он отправляется в Майами. Но внутри него давно уже зрел план побега из страны, которая достала его своей нищетой и бесперспективностью. После случившегося его воспринимали в родной стране предателем. А вот община кубинцев в Америке предоставляет ему и работу, и жилье. Кубинец Хуан Пабло Роке также бежит в США. Ночью он прибыл в Гуананамо, прося предоставления политического убежища. Хуана встречают тепло, накормивши его и предоставив все условия для комфорта, в том числе снабдили невестой Аной.

Фабьенн – звезда французского кинематографа. Она решила поведать миру историю своей жизни и опубликовать мемуары. Ее книга выйдет под названием «Правда», но оно не соответствует действительности, по мнению некоторых близких ей людей. Так считает дочь актрисы, которая живет в Америке и работает сценаристом. Она приехала к матери вместе с мужем и ребенком и прочитала книгу, не найдя в ней ни одного правдивого слова о себе. Но мнение дочери не слишком влияет на решение Фабьенн. Звезда поглощена подготовкой к новой роли, в которой странным образом воплотился образ ее настоящей семьи. Любовь и нежность здесь скрыты за язвительными и лживыми высказываниями.

Расположенная лесопилка в самой чаще леса принадлежала Саиду. В какой-то момент он принимает решение, что её следует продать. В его планах не имеется ничего того, что могло бы стать препятствием. Но так ему лишь казалось. Как выяснится позже, брат ученика Саида воспользовался лесопилкой для своих грязных целей. На территории лесопилки парень, не чтивший закон и не считавший нужным зарабатывать порядочным образом, припрятал солидную партию кокаина. И когда парень узнает о том, что доступ на лесопилку может быть закрыт для него, он ищет способ, чтобы этого не случилось. Саиду придется сражаться за свою же собственность.