Соне, Элизе и Сесиль немного за сорок, но они по-прежнему чувствуют себя молодыми и здоровыми. С детства они любят вместе отдыхать и веселиться. Несмотря на возраст, каждая из них чувствует себя уверенной и сексуальной. Все силы они отдают, чтобы выглядеть красивыми и привлекательными. Однажды одна из женщин решает выставить на продажу домик на Лазурном берегу. Желая в последний раз отдохнуть в нём, женщины берёт подруг и вместе они отправляются на Лазурный берег. Уже через несколько часов подруги становятся мишенями пристального внимания троих молодых людей. Поначалу женщины отказываются от ухаживаний парней, но в итоге сдаются и поддаются искушению.

Однажды на летние каникулы маленький мальчик отправляется на отдых к своему отцу. Мужчина занимается разведением гусей. Мальчик считает, что его папа является своеобразным родителем этим гусочкам. Когда наступает период миграции, отец провожает гусей на дельтаплане. Сын неохотно, но помогает отцу. Но чем чаще он занимается этим, тем сильнее становится его энтузиазм. Вскоре он только и ждал лета, чтобы поехать к отцу и помочь ему с разведением гусей. Однажды происходит одна ситуация, которая вынуждает парня сесть за штурвал дельтаплана и отправиться в Норвегию, чтобы показать гусям их путь следования.